- 7.0格罗姆少校：游戏吉洪·日兹涅夫斯基,柳波芙·阿克肖诺娃,Alexander,Seteykin,Aleksey,Maklakov,马特维·雷科夫,Olga,Sutulova,Andrey,Trushin,康斯坦丁·哈宾斯基,Veronika,Riapolova,Sergei,Goroshko,Kirill,Dokienko,Evgeniy,Chebatkov,
- 8.0延迟2024萨莎·露丝,亚历克西·蕾恩,艾娃·卡约菲丽斯,罗伯特·科尔比,Kelly,B.,Jones,Willy,Zogo,Chloe,Schwank,Edward,Frame,Daria,Skrygina,Harlee,Timms,Ilia,Korablev,Sergei,Voitov,Margarita,Bakhtina,Ozkan,Curaogl
- 6.0延迟萨莎·露丝,亚历克西·蕾恩,艾娃·卡约菲丽斯,罗伯特·科尔比,Kelly,B.,Jones,Willy,Zogo,Chloe,Schwank,Edward,Frame,Daria,Skrygina,Harlee,Timms,Ilia,Korablev,Sergei,Voitov,Margarita,Bakhtina,Ozkan,Curaogl
- 9.0延迟萨莎·露丝,亚历克西·蕾恩,艾娃·卡约菲丽斯,罗伯特·科尔比,Kelly,B.,Jones,Willy,Zogo,Chloe,Schwank,Edward,Frame,Daria,Skrygina,Harlee,Timms,Ilia,Korablev,Sergei,Voitov,Margarita,Bakhtina,Ozkan,Curaogl
- 7.0柏林之翼叶夫根尼·,安德罗波夫,Stepan,Belozyorov,Maksim,Bityukov,Sergei,Gilev,尼古拉·科扎克,Leonela,Manturova,杰拉·梅斯希,Aleksandr,Metyolkin,谢尔盖·普斯科帕里斯,Vladimir,Tyaptushkin
- 9.0光之屋Anna,Kapaleva,Olga,Yakovleva,索斯·萨尔格相,索菲柯·齐阿乌列里,Ruzana,Avetisyan,Mikhail,Bogdasarov,Sergei,Daniyelyan,Anastasiya,Grebennikova,Albina,Matveyeva,Mikhail,Silantev
- 8.0生活与命运谢尔盖·马科韦茨基,安娜·米哈尔科娃,亚历山大·巴鲁耶夫,Evgeniy,Dyatlov,Lika,Nifontova
- 8.0卡拉马佐夫兄弟Dina,Korzun,Sergei,Gorobchenko,Viktoriya,Isakova
- 9.0搏击太空国语雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey,Kalashnikov,Sergei,Laktuynkin,Danila,Bukrin,Vladimir,Chuprikov,Andrei,Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫
- 7.0尤伦卡Marat,Basharov,Darya,Balabanova,Sergei,Grekov,Anna,Kazyuchits,Irina,Kupchenko,Vladimir,Makarov,Aleksandr,Strizhenov,Helga,Filippova
- 6.0无声言证玛丽娜·奇蒂娜,Marina,Zudina,菲·雷普利,艾凡·里察斯,奥列格·扬科夫斯基,Igor,Volkov,Sergei,Karlenkov
- 6.0湮没之地欧嘉·柯瑞兰寇,安杰列·查拉,Ilya,Iosifov,Sergei,Strelnikov
- 7.0格罗姆少校：瘟疫医生Tikhon,Zhiznevskiy,Aleksandr,Seteykin,柳波芙·阿克肖诺娃,Aleksey,Maklakov,德米特里·切波塔雷夫,奥列格·楚古诺夫,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Sergei,Goroshko,Sanurzhan,Suleimen
- 7.0俄罗斯方舟SergeiDontsov;MariyaKuznetsova;ValeryGergiev;Sergei,Dontsov;Valery,Gergiev;Aleksandra,Kulikova;Rasina,Tsydalko;Artashes,Aleksanyan;Leonid,Mozgovoy;亚历山大·索科洛夫;Mariya,Kuznetsova;耶莲娜·鲁法诺娃;Yekaterina,Gorok
- 9.0捕风捉影AleksandrEfimov,KseniaAlferova,瓦列里·尼古拉耶夫,Aleksandr,Efimov,Ksenia,Alferova,Anna,Mishina,贾斯汀·伊布克,Anatoli,Zhuravlyov,阿马利娅·莫尔德维诺娃,鲁特格尔·哈尔,Oleg,Kapanets,马尔科姆·麦克道威尔,阿曼德·阿山特,Sergei,Chonishvili,Ivars,Kalnins,
- 9.0窒风之中 第二季菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,Eero,Ahre,Joonatan,Ahre,Sergei,Aksela,Alex,Anton,Raimo,Grönberg,Antti,Honka,Rosa,Honkonen,Suvi-Pilvi,Inkeroinen,Satu,Jäntti,Satu,Tuuli,Karhu,Tenho,Kellokangas,卡里·凯托宁,维拉·基斯基宁,玛拉·毛米瓦拉,Vill
- 7.0绝杀慕尼黑弗拉基米尔·马什科夫,约翰·萨维奇,马拉特·巴沙罗夫,Sergei,Garmash
- 9.0亲爱的同志朱莉娅·维斯托斯卡亚,弗拉迪斯拉夫·科马罗夫,Andrey,Gusev,Yuliya,Burova,Sergei,Erlish
- 8.0搏击太空雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey,Kalashnikov,Sergei,Laktuynkin,Danila,Bukrin,Vladimir,Chuprikov,Andrei,Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫
- 6.0塔拉斯·布尔巴弗拉季米尔·弗多维琴科夫,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,Boris,Khmelnitsky,谢尔盖·罗斯林,阿·罗戈夫采娃,奥斯塔普·斯图普卡,Pyotr,Zaychenko,Aleksandr,Dedyushko,Sergei,Dontsov,米哈依尔·波亚尔斯基,尤利·别连耶夫,谢尔盖·别兹鲁科夫,伊戈尔·别特连科,鲍格丹·斯图普卡,弗拉基米尔·伊利因,玛达琳娜·米尔卡兹,达尼尔·奥勒布里斯基,迈克
- 7.0侦察员的功勋帕维尔·卡道奇尼科夫,布赤玛,鲍里斯·巴尔涅特,Amvrosi,Buchma,Viktor,Khalatov,季米特里·米柳坚科,Sergei,Martinson,Mikhail,Romanov
- 8.0人烟之岛瓦西里·斯蒂潘诺夫,俞莉亚·斯尼吉尔,彼得·费奥多罗夫,谢尔盖·加尔马什,YuriyKutsenko,Yuri,Pimkin,亚历山大·奥列什科,Mikhail,Vladimirov,Sergei,Taramayev,Artyom,Mazunov,安德烈·梅尔兹利金,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,马克西姆·马特维耶夫,安娜·米哈尔科娃,尤里·库琴科,叶莲娜·波德卡明斯卡娅,伊琳娜·斯科布采娃,格纳迪·文格
- 8.0恰巴耶夫,Boris,Babochkin,Leonid,Kmit,Varvara,Myasnikova,Boris,Blinov,Illarion,Pevtsov,Stepan,Shkurat,格奥尔基·热诺夫,Georgi,Zhzhyonov,
- 6.0劳动与爱情茵娜·玛卡洛娃,根纳迪·卡尔诺维奇·瓦卢,玛丽娜·斯特里热诺娃,Sergei,Yelena,列昂尼德·丘巴罗夫
- 6.0逃离冰魔岛康斯坦丁·拉朗尼柯,马拉特·巴沙罗夫,茵格保加·达坤耐特,Andrei,Feskov,汤米·里斯特,康斯坦丁·拉夫罗年科,Sergei,Zhigunov
- 8.0我们来自未来鲍里斯·加尔金,叶卡特琳娜·克里莫娃,Danil,Kozlovsky,丹尼尔·斯特拉霍夫,Sergei,Makhovikov
- 9.0非常任务Pavel,Maykov,Mikhail,Prismotrov,Sergei,Grekov
- 8.0火海凌云 普通话版丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,SergeiGazarov
- 7.0歼灭天际线凯姆·吉甘戴,夏恩·韦斯特,瑞切尔·蕾·库克,马里奥·范·皮布尔斯,贾克波·瓦格斯,特洛伊·格雷提,贾森·加里-斯坦福德,凯尔·T·赫夫纳,杰森-沙恩·斯科特,J·C·查兹,比尔·普尔曼,Sergei,Murzin,Vladimir,Turchinsky,马丁·科夫,瑞安·桑兹,Wali,Razaqi,Nikolay,Suslov,布莱恩·克劳斯
- 7.0卡拉马佐夫兄弟Dina,Korzun,Sergei,Gorobchenko,Viktoriya,Isakova
- 9.0謝爾蓋·愛森斯坦：剪輯教程谢尔盖·爱森斯坦,安杰伊·瓦伊达
- 9.0夏伯阳Boris,Babochkin,Leonid,Kmit,Varvara,Myasnikova,Boris,Blinov,Illarion,Pevtsov,Stepan,Shkurat,保利斯·巴保赤金,Boris,Chirkov
- 9.0十二怒汉俄罗斯版尼基塔·米哈尔科夫,Sergey,Garmash,瓦伦金·佳夫特,维克多·维尔比斯基,米哈伊尔·叶夫列莫夫,Sergei,Makovetsky,谢尔盖·加尔迈什
- 6.0芭蕾坏男孩Sergei,Polunin
- 7.0驯虎女郎（译制版）Lyudmila,Kasatkina,Pavel,Kadochnikov,Leonid,Bykov,Pavel,Sukhanov,Boris,Eder,Sergei,Filippov,Tatyana,Pelttser,Aleksandr,Orlov
- 6.0别林斯基（译制版）Sergei,Kurilov,Aleksandr,Borisov,Georgi,Vitsin,Yuri,Tolubeyev,Mikhail,Nazvanov,M·Afanasyev,I·Litovkin,Boris,Dmokhovsky
- 6.0夏伯阳（译制版）Boris,Babochkin,Leonid,Kmit,Varvara,Myasnikova,Boris,Blinov,Illarion,Pevtsov,Stepan,Shkurat,Vyacheslav,Volkov,Nikolai,Simonov
- 6.0萨特阔阿拉拉·里奥诺娃,谢尔盖·斯托里亚洛夫,尼古拉·克留奇科夫,小谢尔盖·波德洛夫,奥尔嘉·维克兰特,Sergei,Martinson,阿拉·拉里奥诺娃,Yelena,Myshkova
- 7.01812骑兵之歌GediminasAdomaitis,AnatoliyBelyy,SergeiVitalyevichBezrukov,SvetlanaMetkina
- 6.0格罗姆少校瘟疫医生TikhonZhiznevskiy,AleksandrSeteykin,柳波芙·阿克肖诺娃,AlekseyMaklakov,德米特里·切波塔雷夫,奥列格·楚古诺夫,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,SergeiGoroshko
- 9.0圣诞树2伊万·乌尔甘特,亚历山大·多莫加罗夫,彼得·费奥多罗夫,弗拉基米尔·缅绍夫,SergeiVitalyevichBezrukov
- 9.0夺命地铁,谢尔盖·普斯科帕里斯,Sergei,Puskepalis,Anatoliy,Belyy,斯维特拉纳·库德钦科娃,Svetlana,Khodchenkova,安菲萨·威斯汀奥森,Anfisa,Vistingauzen,亚力克萨·巴杜科夫,Aleksey,Bardukov,凯瑟琳·斯皮茨,Katerina,Shpitsa,艾琳娜·帕诺娃,Elena,Panova,Stanislav,Duzhniko
- 7.0边疆风云StepanShagaida,SergeiStolyarov,YevgeniyaMelnikova,斯捷潘·什库拉特,Stepan,Shagaida,Yevgeniya,Melnikova,Yelena,Maksimova,Boris,Dobronravov,谢尔盖·斯托里亚洛夫,Vladimir,Uralsky
- 8.0秘密任务尼古拉·科米萨罗夫,Sergei,Vecheslov,叶莲娜·库兹敏娜,阿列克谢·格里波夫,Aleksandr,Cheban,亚历山大·安东诺夫,Vladimir,Belokurov,Pavel,Beryozov,Pavel,Gaideburov,Vladimir,Gardin,Aleksandr,Khokhlov
